* Maru, 76 ans, se baigne en compagnie de son groupe d’amis tous les matins à 8 heures, aussi bien en été qu’en hiver, à la plage de San Lorenzo, plus précisément au niveau de l’escalier nº 2 qu’ils ont affectueusement surnommé La Rampina, la petite rampe.
« C’est le meilleur moment de ma journée », assure-t-elle.
Gijón/Xixón embrasse la mer grâce à la baie de San Lorenzo. Depuis l’église de San Pedro jusqu’à la sculpture de La Lloca, la promenade maritime de la ville, baptisée El Muro (le mur), est sillonnée par des milliers de gijoneses et de visiteurs tout au long de l’année. Notre relation avec la mer est intense et marque notre caractère.
La plage de San Lorenzo mesure un kilomètre et demi de long et est jalonnée de seize accès, allant de l’escalier 0, dit La Cantábrica, situé juste derrière l’église de San Pedro, jusqu’à la zone populairement connue sous le nom d’El Tostaderu (le grille-pain), à l’embouchure du Piles.
En plus de la plage de San Lorenzo, la plus célèbre, l’agglomération de Gijón/Xixón compte huit autres plages ; certaines sont urbaines, d’autres plus naturelles.
La plage, ce n’est pas que pour prendre le soleil, on peut aussi se promener sur le rivage, sortir les chiens en hiver, faire du surf, jouer au foot et au volley ou même pêcher des crabes dans les rochers.
C’est au niveau de l’escalier 0, baptisé La Cantábrica en hommage à la mer Cantabrique, que commence la promenade maritime du Muro de San Lorenzo. À cet endroit, on observe le Club Nautique et la rue qui monte, à travers le quartier de Cimavilla, jusqu’à la colline de Santa Catalina, où se dresse l’Éloge de l’Horizon, gigantesque sculpture créée par Chillida, et d’où vous pourrez profiter d’une magnifique vue panoramique de Gijón/Xixón.
Plusieurs groupes de personnes, comme celles de la vidéo que vous pouvez voir ci-dessus et qui illustre le Premier Principe de la Gijonomie, se retrouvent tous les matins sur La Rampina ou au niveau de La Escalerona pour se baigner tous ensemble dans la mer Cantabrique.
La Mère de l’Émigré, une sculpture de Ramón Muriedas Mazorra créée en hommage à l’émigration asturienne, est populairement surnommée La Lloca’l Rinconín (La folle du Rinconín) ou La Muyerona (La grande femme).
Notre chère et tendre Lloca, l’air négligé et le visage décomposé, dit au revoir à ses enfants qui s’éloignent vers l’horizon.
Des matchs de football sur sable (beach soccer) sont organisés tous les week-ends sur la plage de San Lorenzo. Des personnes de tout âge s’y rassemblent à l’heure de la marée basse, sinon il n’y a pas de terrain pour jouer !
À Gijón/Xixón, tous les accès à la plage de San Lorenzo situés sur la promenade maritime (El Muro) sont numérotés. On les utilise parfois comme référence spatiale et on se donne rendez-vous « au niveau du nº 12 », par exemple. Le plus grand de ces escaliers, le plus célèbre, celui où se dressent une horloge et un thermomètre géant, est donc surnommé La Escalerona, le grand escalier.
On se retrouve à La Escalerona ?
Nous publierons bientôt d’autres principes de ce Traité de Gijonomie qui raconteront d’autres histoires et qui présenteront de nouveaux personnages.
En attendant, explorez tous les recoins de notre ville grâce au site internet de Gijón/Xixón Turismo. Ou encore mieux, venez nous rendre visite !
